Renate Leeb
Renate Leeb
Fotografie
Ich freue mich sehr, Noras Räumlichkeiten nach Bedarf und vor allem an Wochenenden in ein Fotostudio zu verwandeln, wo sich die Portraitierten in den fotografischen Momentaufnahmen auch tatsächlich wiederfinden können. Der Blick von außen auf die eigene Welt eröffnet Dimensionen, die wir an uns bisher noch gar nicht entdeckt haben. Gerne bin ich mit meiner Kamera dabei – begleite in meinen Fotokonzepten die Jugendjahre und persönlichen Entwicklungsschritte.
Als Dolmetscherin für Japanisch hat mich mein Leben stets gefordert, den Menschen zu „sehen“ und seine komplexen Gedanken in Sprache zu übersetzen. Meine fotografische Ausbildung an der Graphischen in Wien war eine logische Fortsetzung meiner translatorischen Ausbildung – den Menschen und die Idee hinter diesem Menschen „visuell“ in ein fotografisches Bild zu übersetzen.
Viele berufliche Jahre in Japan haben mich auf diesem Werdegang geprägt und spiegeln sich in meinem Herangehen an die Fotografie und das Betrachten des Menschen wieder.
Bilder sagen mehr als Worte – Meine Webseite bietet einen kleinen Einblick:
